1. 세한도 자제(歲寒圖自題, 시린 겨울 그림에 스스로 주제主題를 쓰다) 지난해에는 계복(桂馥)의 만학집(晩學集)과 운경(橒敬)의 대운산방문고(大雲山房文藁) 2가지 문집(文集)을 보내주더니, 去年以晩學大雲二書寄來, 올해에는 다시 우경(藕耕)의 황조경세문편(皇朝經世文編)을 보내왔으니, 今年又以藕耕文編寄來, 이는 모두 세상(世上)에서 흔한 일이 아니다. 此皆非世之常有. 천만리(千萬里) 먼 곳에서 구입(購入)하고, 購之千萬里之遠, 여러 해에 걸쳐 얻은 것이며, 積有年而得之, 일시(一時)에 얻을 수 있는 것이 아니기 때문이다. 非一時之事也. -하략-

옮긴이 탁양현 인문학 에세이 삶이라는 여행 노자 정치철학 장자 예술철학 주역 인간철학 니체 실존철학

[1] () -   [X]

목차

추사(秋史) 김정희(金正喜) 시집(詩集)

1. 세한도 자제(歲寒圖自題, 시린 겨울 그림에 스스로 주제主題를 쓰다)
2. 우음(偶吟, 우연偶然히 음송吟誦하네)
3. 춘일 북엄 인가 언송하 동인 소집(春日北?人家偃松下同人小集,
봄날에 북쪽 산그늘 인가人家의 쓰러진 소나무 아래에서
동지同志들 몇 사람이 모였네)
4. 중삼일우(重三日雨, 삼월三月 삼짇날에 비가 내리네)
5. 여 황산 동리 제공 상폭 동령(與黃山東籬諸公賞瀑東嶺,
황산黃山 김유근金?根과 동리東籬 김경연金敬淵 등等 여러분과 더불어
동령東嶺에서 폭포瀑布를 감상鑑賞하다)
6. 요야(遼野, 만주滿洲 요동遼東 평야平野)
7. 귀화 어자하 잉제(歸?於紫霞仍題, 자하紫霞 신위申緯에게 그림을 주어
돌려보내며 그 기회機會에 화제?題를 쓰다)
8. 도중(途中, 여행旅行하는 도중途中에)
9. 영산홍(映山紅, 붉은 철쭉)
10. 설야우음(雪夜偶吟, 눈 내린 밤에 우연偶然히 음송吟誦하네)
11. 화 소재운사 서공기수 야좌문충음 견억지작
(和篠齋運使徐公淇修夜坐聞蟲吟見憶之作, 운사運使 벼슬을 하는
소재篠齋 서기수徐淇修의 밤에 앉아 벌레 소리를 듣다는 시詩를 보고서
생각나 화작和作하다)
12. 제란(題蘭, 난초蘭草 그림에 화제?題를 쓰다)
13. 서서차운 4수(西?次韻四首,
서西쪽 물가에서 기존旣存의 시詩에서 운韻을 빌려 4편篇의 시詩를 짓다)
14. 선유동(仙遊洞, 신선神仙들이 노닐던 마을)
15. 납일희제(臘日?題,
동지冬至 뒤 셋째 미일未日 납일臘日에
희제?題하며 가벼이 제사題詞를 짓는다)
16. 수선화(水仙花)
17. 우중 무료(雨中無聊, 빗속에 무료無聊하여서),
독 군경 영석루 제십 중차 기증(讀君京領石樓諸什重次寄贈, 군경君京이 지은
영석루領石樓라는 시편詩篇을 읽다가 거듭 차운次韻하여 기증寄贈하다)
18. 희증 초의 병서(?贈草衣竝序,
초의선사草衣禪師에게 희증?贈하여 놀이삼아 건네며 아울러 병서竝序하다)
19. 희증 패기 죽향(?贈浿妓竹香,
패성浿城 평양성平壤城의 기생妓生 죽향竹香에게 탄식歎息하며 희증?贈하다)
20. 문모 종시중 득졸서 유락자 구장지(聞某從市中得拙書流落者購藏之,
모씨某氏가 시중市中에 유락流落되어 굴러다니는 나의 졸서拙書들을
구입購入해서 수장守藏했다는 소문所聞을 듣고서)
21. 송 심호 장인 유관서(送心湖丈人遊關西,
평안도平安道 관서지방關西地方으로 유람遊覽을 떠나는
학식學識 높은 장인丈人 심호心湖를 송별送別하면서)
22. 증 초의(贈草衣, 승려僧侶 초의草衣에게 증정贈呈하다)
23. 사인암(舍人巖,
충청도忠淸道 단양팔경丹陽八景 사인암舍人巖을 여행旅行하며)
24. 계명(鷄鳴, 닭 울음소리)
25. 영주 화북진 도중(瀛州禾北鎭途中,
제주도濟州道 영주瀛州 화북진禾北鎭에서 귀양살이 하는 도중途中에)
26. 상서금고문변(尙書今古文辨,
서경書經 상서尙書 금고문今古文에 대對한 논변論辨)
27. 리문변(理文辨, 리理라는 문자文字에 대對한 논변論辨)